Иногда можно ограничется созданием lvm тома черезюсб. - вместо того что бы монтировать директории итд. LVM - прям в систему datacenter раздел диск. Нашел такое решение для дисков 2.5 b ssd когда у мини пк есть лишнии порты usb
Ничего не понятно, но очень интересно и похоже на это
Какую задачу решаете, что конкретно не получается или вызывает вопрос.
Из написанного действительно неясно в чем требуется помощь