понял только то, что не заморачивались или не было побудительных причин, анпример, как меня - HDD-помойки вынести на NVME-SATA переходник, чтобы оставить резерв “надежных” sata портов под последующее добавление хардов для пулов truenas.
Поэтому, делаю вывод, что я также могу пойти своим путем, например, по инструкции тут: Помощь в настройке HDD как хранилища для сервисов на Proxmox + LXC (Runtipi)